Aviso legal

1. Datos de la empresa En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, a continuación se exponen los datos identificativos de la empresa.

Nombre: HOTEL ZABALA.

Denominación Social: MARIA AURORA MENENDEZ GONZALEZ.

Nif / Cif: 45.427.107-Z.

Domicilio Social: ALMUÑA ,

                               33700 LUARCA

                              ASTURIAS-ESPAÑA

Teléfono: +34 985 640 704  +34 985 640 208

Dirección de correo electrónico: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

2. Propiedad Intelectual El código fuente, los diseños gráficos, las imágenes, las fotografías, los sonidos, las animaciones, el software, los textos, así como la información y los contenidos que se recogen en HOTEL ZABALA están protegidos por la legislación española sobre los derechos de propiedad intelectual e industrial a favor de denominación social de la empresa y no se permite la reproducción y/o publicación, total o parcial, del sitio web, ni su tratamiento informático, su distribución, su difusión, ni su modificación, transformación o descompilación, ni demás derechos reconocidos legalmente a su titular, sin el permiso previo y por escrito del mismo. El usuario, única y exclusivamente, puede utilizar el material que aparezca en este sitio web para su uso personal y privado, quedando prohibido su uso con fines comerciales o para incurrir en actividades ilícitas. Todos los derechos derivados de la propiedad intelectual están expresamente reservados por HOTEL ZABALA. HOTEL ZABALA  velará por el cumplimiento de las anteriores condiciones como por la debida utilización de los contenidos presentados en sus páginas web, ejercitando todas las acciones civiles y penales que le correspondan en el caso de infracción o incumplimiento de estos derechos por parte del usuario.

3. Protección de datos de carácter personal En el marco del cumplimiento de la legislación vigente, recogida en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, sobre protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), cuyo objeto es garantizar y proteger, en lo que concierne al tratamiento de los datos personales, las libertades y derechos fundamentales de las personas físicas, y especialmente de su honor e intimidad personal, HOTEL ZABALA  informa a los usuarios de que ha adoptado las medidas técnicas y organizativas conforme a lo dispuesto en la normativa vigente. Los Datos de Carácter Personal que recoge HOTEL ZABALA son objeto de tratamiento automatizado y se incorporan debidamente registrados en la Agencia de Protección de Datos, cuya titularidad corresponde a HOTEL ZABALA. Los Datos de carácter personal obtenidos en el formulario para el registro de nombres de dominio son transferidos a la Autoridad u Órgano Nacional o Internacional registrante competente. Esta transferencia tiene como objetivo, única y exclusivamente, el cumplimiento de fines directamente relacionados con las funciones legítimas del cedente (la empresa) a través del contrato, es decir, el registro del nombre de dominio. La recogida y tratamiento automatizado de los Datos de Carácter Personal tiene como finalidad el mantenimiento de la relación contractual que en su caso se establezca con HOTEL ZABALA, así como el desempeño de las tareas de información, formación, comercialización (tarea esta última siempre identificada como tal) y otras actividades propias de la empresa. HOTEL ZABALA ha adoptado los niveles de seguridad adecuados a los datos que se facilitan y, además, se han instalado todos los medios y medidas técnicas a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos que nos facilitan. El usuario podrá, en todo momento, ejercitar los derechos reconocidos en la LOPD, de acceso, rectificación, cancelación y oposición.

4. Varios

A.- HOTEL ZABALA utiliza cookies que se quedarán almacenadas en el ordenador. Las cookies son pequeños archivos que nuestro ordenador envía al suyo, pero que no nos proporcionan información ni sobre su nombre, ni sobre cualquier dato de carácter personal suyo. Las cookies que utilizamos no pueden leer datos de su ordenador ni leer las cookies que existan en su ordenador. Cuando el usuario se encuentre navegando por las páginas web de HOTEL ZABALA el servidor donde se encuentra alojada reconoce automáticamente la dirección IP de su ordenador, el día y la hora en la que comienza la visita, en la que abandona la visita, así como información sobre las distintas secciones consultadas. Es necesario que el servidor conozca estos datos para poder comunicarse y enviarle la petición realizada y que a través del navegador se pueda ver en la pantalla. Si usted lo desea puede configurar su navegador de manera que le avise en la pantalla si va a recibir una cookie. El usuario puede configurar su ordenador de manera que no reciba estas cookies, este hecho no impedirá que se pueda acceder a la información del sitio web www.luarcahotelzabala.com.

B.- HOTEL ZABALA  podrá modificar, sin previo aviso, la información contenida en su sitio web, así como su configuración y presentación.

C.- HOTEL ZABALA se compromete a través de este medio a NO REALIZAR PUBLICIDAD ENGAÑOSA. A estos efectos, por lo tanto, no serán considerados como publicidad engañosa los errores formales o numéricos que puedan encontrarse a lo largo del contenido de las distintas secciones de la web de HOTEL ZABALA, producidos como consecuencia de un mantenimiento y/o actualización incompleta o defectuosa de la información contenida es estas secciones. HOTEL ZABALA, como consecuencia de lo dispuesto en este apartado, se compromete a corregirlo tan pronto como tenga conocimiento de dichos errores.

D.- HOTEL ZABALA se compromete a NO REMITIR COMUNICACIONES COMERCIALES SIN IDENTIFICARLAS COMO TALES, conforme a lo dispuesto en la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de comercio electrónico. A estos efectos no será considerado como comunicación comercial toda la información que se envíe a LOS CLIENTES de HOTEL ZABALA siempre que tenga por finalidad el mantenimiento de la relación contractual existente entre CLIENTE y HOTEL ZABALA, así como el desempeño de las tareas de información, formación y otras actividades propias del servicio que el cliente tiene contratado con la empresa.

E.- HOTEL ZABALA no se hace responsable del incumplimiento de cualquier norma aplicable en que pueda incurrir el usuario en su acceso al sitio web www.luarcahotelzabala.com y/o en el uso de las informaciones contenidas en el mismo.

F.- HOTEL ZABALA no será responsable de los daños y perjuicios producidos o que puedan producirse, cualquiera que sea su naturaleza, que se deriven del uso de la información, de las materias contenidas en este web site y de los programas que incorpora. Los enlaces (Links) e hipertexto que posibiliten, a través del sitio www.luarcahotelzabala.com, acceder al usuario a prestaciones y servicios ofrecidos por terceros, no pertenecen ni se encuentran bajo el control de HOTEL ZABALA; dicha entidad no se hace responsable ni de la información contenida en los mismos ni de cualesquiera efectos que pudieran derivarse de dicha información.

G.- HOTEL ZABALA no se hace responsable del uso ilegítimo que terceras personas puedan hacer de los nombres de marca, nombres de producto, marcas comerciales que, no siendo propiedad de dicha entidad, aparezcan en el Web-Site www.luarcahotelzabala.com. Tampoco se responsabiliza de la integridad, veracidad y licitud del contenido de los enlaces a las webs a las que pueda accederse desde www.luarcahotelzabala.com.

H.- HOTEL ZABALA no se responsabiliza de los virus que tengan su origen en una transmisión telemática infiltrados por terceras partes (por ejemplo, los macros de procesadores de texto, los applets de Java y los programas Active X), generados con la finalidad de obtener resultados negativos para un sistema informático.

Nel nostro bar-caffetteria potrete gustare il sidro delle Asturie accompagnato da tapas tipiche della zona.

Per iniziare la giornata, potete prendere la prima colazione.

HOTEL ZABALA si trova in una posizione strategica. Qui, si può rimanere comodamente mentre si visita il resto della regione, pur tornando a dormire per la notte.

 Escursioni che possono essere effettuate:

• Visita ad Oviedo e monumenti romanici San Miguel de Lillo, Santa Maria del Naranco, San Julián de los Prados o la chiesa di Santullano. La città vecchia e la cattedrale.  Il Museo Archeologico delle Asturie, il Museo delle Belle Arti, “Centro de recepción e interpretación del Prerrománico”. l´Universitá, Parco di San Francisco o il Parlamento delle Asturie. 

• Visita a Gijón, dove si trova il Giardino Botanico, l'Acquario, il Palazzo di Revillagigedo, “Elogio al Horizonte” ( lavoro/scultura/monumento di Chillida), la spiaggia di San Lorenzo, La Plaza Mayor, Il quartiere di Cimadevilla, Chiesa di San Pedro o il Parco de “Isabel la Catolica”. 

• Visita alla città di Avilés, dove si trova il Centro Culturale Niemeyer .

• Parco Nazionale di Covadonga , dove si può visitare la Basilica di Covadonga, e salire fino ai laghi. • Riserva Naturale di Muniellos. • Parco Naturale di Somiedo. 

• Villaggi di pescatori come Cudillero, Puerto de Vega (Premio Principe delle Asturie come villaggio esemplare), Viavelez, Castropol, Figueras, Candas, Luanco o Lastres. 

• Musei: Museo della mineria a El Entrego, Museo Etnografico di Grandas de Salime, Museo dell oro di Navelgas, Museo marittimo di Luanco, Museo del Cedro a Nava, Museo del Giurassico nelle Asturie o il Museo Etnografico a Puerto de Vega, dedicato alla vita dell´uomo nel mare, nella campagna e nell'emigrazione. 

• Visita a Taramundi, dove si trova il museo etnografico dei mulini Mazonovo, la casa dell´acqua Bres, centro etnografici Os teixois.

Siamo sul percorso del Camino de Santiago. Almuña è dove finisce una delle tappe più faticose del percorso che passa attraverso Asturias. E 'il luogo ideale per terminare o iniziare vari percorsi, o per stabilire il luogo base per ulteriori escursioni. Offriamo prezzi speciali per gruppi di pellegrini.

      Se sei Bici-grino, disponiamo di un garage per il deposito di biciclette.

Il comune di Valdés si trova nella parte occidentale del Principato delle Asturie. Ha tre aree di gran diversità.

A nord l'altopiano costiero con le sue impressionanti scogliere, spiagge e dune , evidenziando le spiagge di Otur, Cueva o Barayo.

A Sud delimita dal comune di montagna Tineo, nel quale si trovano le montagne di “Adrado”, “El Estoupo”, “Buseco” e “Silvallana” e pittoreschi villaggi (Brañas Vaqueiras). La terza zona è costituita dalle valli dell'interno, evidenziando il ”Valle de Paredes”, attraverso le quali solcano molti fiumi, dove abbondano trote e salmoni.

Nel Consiglio di Valdés è inoltre possibile visitare:

• Valle e la parrocchia di Paredes (Premio Principe delle Asturie come villaggio esemplare 2001). 

• Torre Villademoros. Imponente torre costruita nel tardo Medioevo (s. XV) 

• Ovienes: Menhir e la tomba.(monumenti preistorici) 

• Brañas Vaqueiras (Villaggi di montagna). 

• Festa del Matrimonio Vaqueiro ad Aristébano (Ultima Domenica di luglio). 

• Riserva Naturale parziale di Barayo (Spiaggia, estuario e complesso di dune). 

• Chiesa di San Miguel de Trevías. 

• Spiaggia e la Cappella “La Regalina” a Cadavedo. 

• Faro e Capo Busto. 

• Brieves con tipici archi che collegano le case con i granai. 

• Parco della Vita

Nel Comune di Valdés si può godere di una ricca varietà di spiagge: di sabbia e di ghiaia, di interesse paesagistico, adatte per il nuoto.

Spiagge di Otur: spiaggia di sabbia, circa 700m. Molto affollata in estate, si accede dal paese di Otur.

Spiagge di Cueva: Spiaggia di sabbia e ghiaia. Qui sfocia il fiume Esva. Molto ampia. Si accede dal Paese di Cueva.

Spiagge di Barayo: spiaggia dichiarata Riserva Parziale Naturale, alla foce del fiume Barayo. É frequentata da naturalisti.

Spiagge di Luarca: Spiagge di sabbia nel medesimo comune di Luarca. É una grande baia riparata da due frangiflutti.

Spiagge di Portizuelo: spiaggia di ghiaia di grande bellezza paesaggistica. Cuna d´ispirazione del Premio Nobel per la Medicina Severo Ochoa.

Spiagge di Tauran: spiaggia di sabbia a 2 km Luarca.. L'ambiente è costituito da un isolotto vicino alla spiaggia, una baia di scogliere, la foce del torrente e la spiaggia stessa, costituiscono un paesaggio bellissimo, ideale per gli escursionisti che preferiscono zone appartate. Bassa frequentazione.

Spiagge di Cadavedo: spiaggia di gran bellezza con forma allungata. Si accede dal paese di Cadavedo.

È la capitale del comune di Valdés, più conosciuta come la “Villa Blanca della Costa Verde”. Si trova alla foce del fiume Negro ed é delimitata dai quartiere costieri di “El Carambal" e “La Pescaderia". É uno dei più importanti porti pescherecci nelle Asturie occidentali. Nel XIII secolo Alfonso X le diede il titolo di “Villa”. Cosa vedere a Luarca: 

• Mesa de Navegantes y Mareantes 

• Cimitero, dove riposano le spoglie del Premio Nobel Severo Ochoa e sua moglie. 

• Cappella della Blanca y del Nazareno. 

• Faro. 

• “Casas de Indianos de Villar”. Sono palazzi costruiti tra la fine del XIX e all'inizio del ventesimo secolo, con il ritorno degli emigrati, per lo più dall´Argentina e da Cuba. 

• I punti di vista di “el Funiar” e di “el Chano”. 

• Chiesa di Santa Eulalia. 

• Quartieri di el Cambaral, la Pescadería o la Carril. 

• “Puente del beso”, (ponte del bacio) e la sua leggenda. 

• Il ritorno delle barche da pesca, e poi l'asta al mercato del pesce. 

• Museo della Calamaro Gigante "CEPESMA" 

• Museo di Severo Ochoa. 

• Palacio del Marqués de Ferrera

http://youtu.be/L9C6fpRHqGo http://youtu.be/wcv4CcGKAwc http://youtu.be/EJYYGJBSfxI http://youtu.be/L9C6fpRHqGo http://youtu.be/wcv4CcGKAwc http://youtu.be/EJYYGJBSfxI http://youtu.be/L9C6fpRHqGo http://youtu.be/wcv4CcGKAwc http://youtu.be/EJYYGJBSfxIhttp://youtu.be/L9C6fpRHqGo http://youtu.be/wcv4CcGKAwc http://youtu.be/EJYYGJBSfxI http://youtu.be/L9C6fpRHqGo http://youtu.be/wcv4CcGKAwc http://youtu.be/EJYYGJBSfxI